I got tserver-log.syn from an instructor in one of the classes I took at Genesys. It is a Syntax file for use with TextPad, so that keywords will be highlighted while reading Tserver and other log files. It helps a bit reading the nastiness, but not as much as Kazimir.
To install tserver-log.syn, download it to your C:\Program Files\TextPad 4\system directory.
On the Configure menu, choose New Document Class.
Type a name like “Log Files”, and click Next.
For class members, type “*.log”, and click Next.
Next, check “Enable syntax highlighting”, and select tserver-log.syn from the list of Syntax definition files.
If you want, you can customize some of the behavior for the syntax highlighting by choosing Preferences from the Configure menu. Expand Document Classes in the left pane to find your new document class.
Update Feb 3 2009:
I’ve finally figured out where to get Kazimir from Genesys directly: log in, then click Continue, then the download should start. If you don’t have access to it from Genesys, you can download it from me.